-
1 снежные горы
Makarov: snowy mountains -
2 Снежные горы
adjgener. Schneeberg (Австрия) -
3 снежные горы
"қарлы таулар"Русско-казахский словарь географических терминов > снежные горы
-
4 снежные горы для катания на салазках
American: coastУниверсальный русско-английский словарь > снежные горы для катания на салазках
-
5 снежные горы / вершины
-
6 снежный
1. bighorn2. snow; snowyснежный барс, ирбис — snow leopard
3. snowyснежный покров, снежное покрывало — a mantle of snow
Синонимический ряд:белая (прил.) алебастровая; белая; белоснежная; кипенная; лилейная; меловая; молочная -
7 пудыраташ
пудыраташГ.: пыдыраташ-ем1. мешать, помешать; перемешивать, перемешать что-л.; размешивать, размешатьШӱрым пудыраташ помешал суп.
Йошкарвуй Полат подышто шолшо пучымышым пудырата. А. Юзыкайн. Рыжий Полат мешает кашу, кипящую в котле.
Сравни с:
лугаш2. мутить, помутитьКупышто вӱдым пудыраташ мутить воду в болоте.
3. волновать, заволновать; привести в волнение (водную поверхность)Теҥыз вӱдым пудыратен, кум-ныл пачашан корабль-влак, ош лум курыкла койын эртат. К. Васин. трёх-четырёхпалубные корабли, словно белые снежные горы, проплывают, приведя в волнение морскую воду.
Яра жап улмо годым ӱмбалым пудыратынем. «Ончыко» В свободное время хочу сбить масло.
Сравни с:
шӱшкаш5. волновать, подстрекать, побуждать к волнениям, будоражитьМый тылат ончыктем, кузе тюрьмаште калыкым пудыраташ! К. Исаков. Я тебе покажу, как в тюрьме будоражить народ!
Калыкым арам пудыратеда! М. Иванов. Напрасно вы волнуете народ!
6. перен. тревожить, растревожить, встревожить, волновать, заволновать, расстраивать, расстроитьМутет мемнам пудыратыш, Иван Степаныч. К. Исаков. Иван Степаныч, твои слова нас заволновали.
Эргыжын картычкыже эше утларак пудыратыш. М. Иванов. Фотография сына ещё сильней заволновала его.
7. ворошить, переворачивать, разгребать (сено, солому и т. п.)Олымым пудыраташ ворошить солому.
8. перен. ворошить, вспоминать (прошлое, старое)– Лида, тоштым пудыраташ сай огыл. «Ӱжаран кас.» – Лида, неприлично ворошить старое.
9. перен. усложнять, усложнить; портить, испортитьПоро жап кайык семын чоҥештыш, илышнажым пудыратыш война. «Ончыко» Счастливая жизнь улетела, словно птица, нашу жизнь испортила война.
– Молан вара толынатше? Мыйым шыдештараш? Еш илышым пудыраташ? А. Юзыкайн. – А зачем тогда ты пришёл? Меня расстраивать? Семейную жизнь испортить?
Сравни с:
нелемдашСоставные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
8 снежный
1. прил.ҡар...ы2. прил.ҡар баҫҡан, ҡарлы3. прил.күп ҡарлы, ҡар күп яуған4. прил.похожий на снег по цвету, видуҡар кеүек, ҡарҙайснежная слепота — ҡар офтальмияһы, ҡарға күҙ сағылыу ауырыуы, ҡар һуҡырлығы (ҡарлы урында оҙаҡ йәшәгәнлектән хасил булған күҙ сағылыу ауырыуы)
-
9 снежный
снежный барс, ирбис — snow leopard
-
10 Зима
Теле- Зимой
См. также в других словарях:
Снежные горы — Крконоше Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Снежные горы (горы на о. Н. Гвинея) — Снежные горы (Sneeuw Gebergte), горы на о. Новая Гвинея; см. Маоке … Большая советская энциклопедия
Снежные горы (горн. хребет в Австралии) — Снежные горы (Snowy Mountains), горный хребет на Ю. В. Австралии, в системе Австралийских Альп. Высота до 2230 м (г. Косцюшко). Вершины около 5 мес в году покрыты снегом. Для использования вод Сноуи Ривер на орошение и в целях энергетики (путём… … Большая советская энциклопедия
Снежные горы — I Снежные горы (Snowy Mountains) горный хребет на Ю. В. Австралии, в системе Австралийских Альп. Высота до 2230 м (г. Косцюшко). Вершины около 5 мес в году покрыты снегом. Для использования вод Сноуи Ривер на орошение и в целях энергетики … Большая советская энциклопедия
Снежные горы — … Википедия
Снежные горы — Крконоше … Топонимический словарь
Горы — Не следует путать с горами как изолированными резкими поднятиями горной породы, а также вершинами в горных странах. Горы сильно расчленённые части суши, значительно, на 500 метров и более, приподнятые над прилегающими равнинами. От равнин горы… … Википедия
Снежные псы — Snow Dogs (Наведите курсор, чтобы узнать имя персонажа) … Википедия
Снежные люди — ДяхIила адамти Жанр: повесть Автор: Ахмедхан Абу Бакар Язык оригинала: даргинский Публикация: 1966 … Википедия
ГОРЫ — 1. в греческой мифологии оры, в греческой мифологии, богини природы и времен года. Обычно их было три, и они олицетворяли весну, лето и зиму. Их изображали юными и прекрасными девами, сопровождаемыми нимфами и грациями (харитами). Согласно… … Энциклопедия Кольера
горы — совокупность близко расположенных отдельных гор, горных хребтов, горных отрогов, кряжей, нагорий, а также разделяющих их каньонов, долин, впадин, занимающих определённую территорию, более или менее чётко отделяющуюся от окружающих её равнин. По… … Географическая энциклопедия